panneau à plouguerneau
Edingen-Neckarhausen
logo cinquante ans
Edingen-Neckarhausen
Plouguerneau
Edingen-Neckarhausen
Edingen-Neckarhausen

News


Deuil allemand.

20 Nov. 2017

Deuil

La cérémonie du souvenir, militaire puis cultuelle,  a eu lieu ce dimanche 19/11/2017.

Comme tous les ans au cimetière allemand de Ploudaniel-Lesneven à l'occasion de la journée du deuil allemand. Pas loin de 6000 sépultures de soldats de ce pays de la Seconde Guerre mondiale, morts dans le Finistère et les Côtes-d'Armor,  étaient décorées de petits drapeaux tricolores,  français et allemands,  plantés là en fin de semaine par des collégiens. 

Une délégation du Comité de Jumelage et les autorités locales,  politiques et militaires des deux nations étaient présentes ainsi que le bagad. 


Atelier Typique Allemand

11 Nov. 2017

Advent, advent ein Lichtlein brennt, erst eins dann zwei... Créez votre propre couronne de Noël ! Décoration traditionnelle allemande de la table des fêtes, les 4 bougies de la couronne de l’Avent rythment les 4 dimanches précédent Noël.

Le Comité de Jumelage Allemand vous propose un après-midi ludique de création de votre couronne, le dimanche 26/11, avec gâteaux et musique traditionnelle de Noël. Toutes les fournitures nécessaires sont disponibles sur place, matériel à prévoir : ciseaux, pinces coupantes, petites pinces. Les places sont limitées.
Coût unitaire de la couronne : 35€.
Si vous ne pouvez pas participer à l’atelier cette année, vous pouvez aussi nous la commander.
Renseignements et inscriptions au 02 98 04 55 69.

Lieu: Salle des Associations de Lilia. 


Assemblée Générale 2017

11 Nov. 2017

Comité et Igp

Photo d'unité Franco-Allemande:



Quelques membres du Comité de Jumelage et de l'IGP. 

Lors de l'assemblée générale 2017 du 28 octobre. 


Conseil D'administration 2017/2018.

11 Nov. 2017

Bureau 2017/2018

Voici le nouveau conseil d'administration 2017/2018:


Guillaume Appriou: Président. 

Anne-Marie Le Bihan: Vice-Présidente. 

Olivier Pilvin: Secrétaire. 

Christine Guignard: Secrétaire Adjointe. 

Martine Pochon: Trésoriere 

Dagmar Cochard: Trésoriere Adjointe. 

Membres: Sylvie Gallay, Christine Gac,

Sylvie Fabian, Christine Elegoët,

Charles Talec, Claire Roudaut,

Jean-Pierre Le Monnier, Georgette Merdy,

Emmanuelle Congar, Bernard Marchadour,

Anjela Etienne, Bruno Bouguen. 


Participation !!!

24 Sep. 2017

4ème Trail pour Owen.

Comme tous les ans,  une équipe du Comité de Jumelage,  participe au Trail pour Owen. 

En cette 4ème année,  la marche de 10km, c'est déroulée entre terre et mer. 

De kerlerdut via meledan,  vers pors crac'h à lostrouc'h,  de st cava à l'île des américains etc. 

Merci aux membres du CA,  aux adhérents et bénévoles du Comité de Jumelage Plouguerneau Edingen-Neckarhausen  qui ont participés à cette belle journée pour l'association '' La route en toute conscience ". 


Anne-Marie Donval

21 Sep. 2017

Anne-Marie Donval

Anne-Marie Donval est décédée la semaine dernière. Les obsèques se sont déroulées mardi matin.  Anne-Marie tout au long de sa vie s'est investie au sein du Comité de Jumelage.  C'était une personne discrète et chaleureuse et d'une extrême gentillesse. 

Nous adressons nos sincères condoléances à son époux Robert,ancien Président du Comité de Jumelage,  ainsi qu'aux membres de sa famille. 


Helen Bonifer

21 Sep. 2017

Helen Bonifer

Depuis samedi dernier, le Comité de Jumelage et la Mairie de Plouguerneau ont le plaisir d'accueillir Helen Bonifer.  Après Jonas Hartmann l'année dernière,  Helen effectue son service civique du 01/09/2017 au 31/08/2018 à Plouguerneau. Elle aura pour mission de développer la coopération européenne au sein de la population,  et d'œuvrer pour l'amitié FRANCO-ALLEMANDE à travers le comité et la municipalité. Mais aussi d'autres multiples missions qui seront présentées ultérieurement. 

Helen est pétillante, dynamique et motivée. Nous lui souhaitons un bon succès. 





Nos jeunes français à Edingen- Neckarhausen

23 Aug. 2017

Jeunes 2017

Un très court message pour les parents,  tout va bien. Deux semaines superbes,  un bilan positif.  À samedi.


Séjour des jeunes 2017 à Edingen-Neckarhausen.

25 Jul. 2017

Jeunes 2017

Cette année il y aura 23 jeunes du 11 au 26 août dans notre ville jumelle Edingen-Neckarhausen. 

Le programme du séjour des jeunes est riche d'activités comme : Visite du château de Mannheim,  ski nautique sur le lac de St Léon Rot, tournoi au boules club, tournoi au tir à la carabine, Visite du château Guttemberg, bowling,  piscine,  visite de Worms,  parc d'attraction etc... 

Il sera encadré par un groupe de 5 moniteurs.Les jeunes bénéficieront d'animation linguistique chaque jour. 

Merci à l'ofaj,  aux membres du comité de jumelage et l'igp, ainsi que tous les bénévoles. Merci de votre soutien et implication.

 



Salon du Bon Goût 2017

10 Jul. 2017

La session 2017 du Salon du Bon Goût est à nos portes ! Nous vous invitons à venir découvrir de nouveaux mets et breuvages d'environ 60 exposants les 14, 15 et 16 juillet à la salle Jean Tanguy à Plouguerneau. Venez nombreux rencontrer ces producteurs passionnés, l'entrée est gratuite !

En savoir plus